——境內(nèi)部一、二年級(jí)才藝展示活動(dòng)Local Section Yr1 and Yr2 Talent Show

金桂飄香的十月校園，充滿了詩意與芬芳。當(dāng)詩意的校園與浪漫的藝術(shù)碰撞，更是增添了意韻與靈動(dòng)。In October, the school campus is full of poems and flavor. The romantic art increases the charming of the campus.

為了豐富校園文化氛圍，激發(fā)學(xué)生藝術(shù)熱情，發(fā)掘?qū)W生的藝術(shù)閃光點(diǎn)，我校舉辦了一、二年級(jí)“我型我秀”才藝展示活動(dòng)。本次活動(dòng)為孩子們搭建了展現(xiàn)自我，張揚(yáng)個(gè)性的藝術(shù)舞臺(tái)。The school held “Yr1 and Yr2 My Style, My show Talent Show”activity to create the culture atomosphere in the campus and stimulate the passion of the students and discover the students‘ talents. The activity provides the students a personal stage to show themselves.’

為期兩周的才藝展示活動(dòng)，如火如荼的展開。一、二年級(jí)的萌娃們報(bào)名熱情十分高漲，表演種類也是非常豐富。有樂器類、聲樂類、語言類、舞蹈類等各式各樣的才藝項(xiàng)目。小演員們精心準(zhǔn)備，服裝道具一應(yīng)俱全。舞臺(tái)上出色的表演，迎來了臺(tái)下觀們一陣陣熱烈的掌聲。The activity has lasted for two weeks. Yr1 and Yr2 students participated in it actively. There are various performances, such as musical instrument, vocal, linguistic, dancing etc. The actors and the actresses prepared well. The costumes and the props are well-organized. The amazing performance got the big round of applause.

下面就讓我們一起來看一看活動(dòng)的精彩瞬間吧。Let‘s take a look at the wonderful moments.

一年級(jí)Yr1

二年級(jí)Yr2

活動(dòng)的順利開展離不開學(xué)校與班主任老師們的幫助與支持。With the help and the support of the class teachers, the activity went smoothly.

我們來看看萌娃們獲獎(jiǎng)的大笑臉（部分獲獎(jiǎng)選手照片）Let‘s take a look at the smiling face of the winners.’

萌娃初長(zhǎng)成，心之所向，未來可期！

The lovely kids are grown up. Our hearts will go on. The future is expecting.

撰文Article 楊春彤Yang chuntong

攝影 Photo張瑤 Zhang yao楊春彤Yang chuntong